4月5日的洛杉矶湖人看似濒临绝境。即便勒布朗·詹姆斯砍下30分准三双，他们仍败给摆烂的达拉斯独行侠。随着卢卡·东契奇和奥斯汀·里夫斯因伤缺阵——当时外界普遍认为两人的恢复期将超过湖人季后赛存活时间——这位41岁老将肩负起了独撑球队的重任。
当被问及湖人需要他贡献什么时，詹姆斯只回答了一个词："一切"。在周五晚112-108加时险胜休斯顿火箭的奇迹之夜，他不仅兑现承诺，更将系列赛优势扩大至3-0。这场胜利印证了我们三周前的预判——詹姆斯口中的"一切"意味着：29分13篮板6助攻3抢断的全面数据，关键时刻的追平三分，以及加时赛最后时刻拼到抽筋仍完成制胜抢断的震撼画面。
虽然马克斯·斯特鲁斯和八村垒等队友均有亮眼表现，但这场战役注定载入詹姆斯的传奇史册。他在常规时间错失绝杀，加时赛两度失误让火箭取得领先，甚至被21岁的阿尔佩伦·申京一步过掉。但当比赛还剩1分30秒时，这位四届MVP飞身救球撞翻摄影师，随后完成关键抢断并赢得跳球——面对2003年NBA首秀对手之子小贾巴里·史密斯，几乎跳不动的詹姆斯用经验创造了奇迹。
"这混蛋都打了23年球了，"斯特鲁斯赛后笑道，"我们知道他肯定能抢到那个球。"此役詹姆斯成为NBA季后赛史上最年长的单场得分王，三天内第二次刷新自己保持的纪录。那些数字和经典时刻终将汇入他浩如烟海的传奇篇章，但这场鏖战之所以特别，在于我们首次看到这位篮球之神以凡人之姿战胜时光——用榨干最后一丝能量的方式，为"一切"二字写下最震撼的注脚。